德国紧急服务部门说，柏林的一个巨型水族箱在周五早些时候突然爆裂，万升（,加仑）的水喷泻而出，裹挟著逾千条热带鱼涌到外面交通繁忙的道路上。

大约名应急人员赶到现场——柏林大型购物中心DomAquaree。这是一个休闲综合体，里面有一家丽笙（RadissonBlu）-锦江联合酒店、一个博物馆、商店和餐馆，以及一个世界上最大的独立圆柱形水族箱AquaDom，高15.85米（52英尺）。

柏林警方在推特上说：“除了令人难以置信的海洋生物被破坏外……还有两人被玻璃碎片砸伤。”

这个巨无霸水箱里原本有多个不同的物种，1,条热带鱼。柏林消防队一位发言人告诉BBC，绝大多数的鱼已经死亡，由于天气寒冷，救援工作越发困难。

在丽笙-锦江酒店的外面，一堆碎片躺在原来大门所在位置的前方，而大门受到巨大冲击后，现在歪扭著身子半卧街头。

由于碎片太多，紧急救援人员无法进入该建筑底层。搜救犬被派往现场。

水族箱两年前进行了现代化改造，里面建有一部透明电梯供游客使用。酒店在其宣传材料中说，住在某些房间的客人可以看到它。

事情发生时，保罗?马莱茨基（PaulMaletzki）和他的女朋友住在四楼。

他说，他被一声巨响伴着晃动惊醒。当他往大厅里看时，看到水在大厅流淌。他们和其他客人后来在武警护送下离开了酒店。

消防队发言人说，酒店里当时大约有名住宿的客人。事故发生后，他们按照要求收拾自己物品，并离开酒店。

柏林当天室外温度约为零下7摄氏度（19.4华氏度）。警方特地派出巴士为离开酒店的人提供庇护。

柏林市长弗朗西斯卡?吉菲（FranziskaGiffey）前往酒店查看受损情况，称水箱爆裂后势如海啸。

但有人猜测，可能是零下7摄氏度的气温造成了水箱破裂。

AquaDom于年12月开业，因其是世界上最大的圆柱形水族箱而被授予吉尼斯世界纪录。

根据水族箱建造时的报道，它的造价成本约为1,万欧元（1,万英镑）。

由于大量的水从建筑中涌出，柏林紧急服务部门临时关闭了建筑群旁边一条从亚历山大广场（Alexanderplatz）通往勃兰登堡门（BrandenburgGate）的主要道路。